have a point

It's a sore point with Sue's parents that the children have not been baptized yet.

孩子们至今未受洗礼，这是休的父母的一件伤心事。

He is making the unarguable point that our desires and preferences have a social component.

他要表述一个无可争议的观点：我们的欲望和喜好都掺杂着社会因素。

Molly: You have a point.

莫莉: 你说的倒也有道理.

You really have a point here.

你真的说到点子上了.

You have a point ─ it would be better to wait till this evening.

你说的有道理，还是等到今天晚上比较好。

Steve: Angus may have a point, Christina.

史蒂夫: 克里斯蒂娜,也许安格斯有他的观点.

Yes, you may well have a point there.

是的, 在这点上你很可能说得有道理.

Always have a point and don't be afraid to express it confidently.

永远要有自己的观点.不要怕自信地表达出来!

In some degree, they have a point.

译文:在某种程度上, 他们是有道理的.

A: Perhaps you have a point.

也许你的确有道理.

You may have a point there.

伯恩:你说的也许有点道理.

Well, you certainly have a point there.

伯恩:好吧, 你的说法当然有点道理.

an assembly point (= a place where people have been asked to meet)

集会地点

But they have a point now.

但是现在让他们说中了.

I admit that you have a point.

我承认你有理.

The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.

关键是不该等那么长时间才看病。

I want them to have a point of view and character.

我想让这些照片带有自己的观点和特色.

Strangely, both of them may have a point.

奇怪的是, 两个人似乎都有道理.

Well, you have a point there, bur who's responsible for the theft?

不错, 你的话有点道理, 但是谁应对这次失窃负责 呢 ?

Both sides have a point.

双方各有胜负.